{"id":30031,"date":"2026-04-20T08:00:00","date_gmt":"2026-04-20T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/?p=30031"},"modified":"2026-04-19T14:19:58","modified_gmt":"2026-04-19T12:19:58","slug":"la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/","title":{"rendered":"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975)"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00abEro grassa, con i capelli rossi e avevo ucciso Ges\u00f9 Cristo\u00bb \u00e8 una delle poche dichiarazioni private che <strong>Barbara Yelin<\/strong> \u00e8 riuscita, figurativamente, a estorcere a <strong>Therese Giehse<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Preziose e lapidarie, rare citazioni originali da lettere e interviste danno voce a un racconto dipinto principalmente sulle tinte acide dell\u2019ocra e del verde. Una biografia a fumetti fatta di frammenti e interpolazioni. \u00abPi\u00f9 volevo conoscerla, meno si mostrava\u00bb, scrive la Yelin nell\u2019introduzione a questo libro realizzato lo scorso anno per il cinquantesimo anniversario della morte della protagonista.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"351\" src=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30032\" srcset=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture1.png 624w, https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture1-300x169.png 300w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alcune immagini del libro dal sito https:\/\/www.muenchner-kammerspiele.de\/<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Chi era Therese Giehse? In poche parole, una storia da far gola a cacciatrici di edificanti parabole identitarie: attrice e regista teatrale, lesbica, ebrea, probabilmente comunista \u2013 viene il dubbio che quest\u2019ultimo dettaglio le abbia sbarrato l\u2019empireo delle <em>Good Night Stories for Rebel Girls<\/em>\u2026 Che sia stata <strong>Angela Merkel<\/strong> a rubarle il posto?<\/p>\n\n\n\n<p>Compagna, amante e collaboratrice di <strong>Erika Mann<\/strong>, attrice prediletta e amica di <strong>Brecht<\/strong>, Therese Giehse nel 1941 \u00e8 la Madre Coraggio originale e reciter\u00e0 quel ruolo innumerevoli volte. Due decenni dopo, <strong>D\u00fcrrenmatt<\/strong> riscrive <em>I fisici<\/em> trasformando lo psichiatra della versione preliminare in una donna: a Therese quella figura era piaciuta pi\u00f9 dei tre scienziati internati e lui, l\u2019autore, gliela scrive addosso. Il risultato \u00e8 la delirante dottoressa Mathilde von Zahnd, emissario diretto del Re Salomone con fantasie apocalittiche, e, come personaggio, un concentrato delle caratteristiche in cui Therese Giehse brillava: \u00abFin dall\u2019inizio, ho recitato sempre la parte della vecchia. Vecchia e matta\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Die Physiker (1964)\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HZhFC11uB3Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Versione televisiva de\u00a0<em>I Fisici\u00a0<\/em>(SDR, 1964)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Gi\u00e0 ventenne, cosparsa o no di gesso in faccia e sui capelli, la Giehse impersonava donne anziane. Ma soprattutto \u00e8 stata una folla di madri, lei che di figli non ne avrebbe avuti: la Mutter Wolffen, lavandaia e rispettabile ladra di Gerhart Hauptmann, la vecchia madre in <em>Meier Helmbrecht<\/em>, Frau Peachum nell\u2019<em>Opera da Tre soldi<\/em> \u00ad\u2013 di cui la Yelin sceglie la citazione \u00abIl mondo \u00e8 povero, l\u2019uomo \u00e8 cattivo\u00bb, Mutter Fent in <em>Cyankali<\/em>, un\u2019opera di denuncia contro la legge 128 che nel 1929 come oggi criminalizza l\u2019aborto. E ancora, tra molte altre, per la storica inaugurazione della Schaub\u00fchne di Berlino nel 1970, con la musica di Hanns Eisler e la regia di un giovane Peter Stein, la <em>Mutter<\/em> di Gorki e Brecht: Pelagea Wlassowa, operaia, che entra nella lotta politica accanto a suo figlio.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30033\" srcset=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture2.png 624w, https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture2-300x290.png 300w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alcune immagini del libro dal sito https:\/\/www.muenchner-kammerspiele.de\/<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>In questa biografia per immagini c\u2019\u00e8 tanta oscurit\u00e0. L\u2019oscurit\u00e0 che serve a teatro per far esaltare la scena, l\u2019oscurit\u00e0 di notti senza elettricit\u00e0 durante la guerra, l\u2019oscurit\u00e0 in una platea vuota, quando la Giehse e Brecht ne approfittano per farsi una bella dormita se le prove sono noiose. \u00c8 un racconto scarso di luce e ricco di movimento, la Yelin si sofferma poco su lineamenti e dettagli di un viso che tante foto e riprese hanno ritratto, spesso in primissimi piani, e sceglie invece un\u2019estetica espressionista, con atmosfere cariche di angoscia ma anche di vitalit\u00e0 e frenesia creatrice, tratti rapidi e nervosi, macchie di colore e ombra. Ogni scena \u00e8 pi\u00f9 suggerita che mostrata, eppure la precisione \u00e8 grandiosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Il corpo della Giehse prende spazio: lo vediamo spesso in piedi, largo e solido, i fianchi ampi e le suole ben piantate sul palco o sulla strada, oppure seduto, da giovane insieme alle sorelle man mano che i fratelli inghiottiti dalla Grande Guerra lasciano sedie vuote, oppure pi\u00f9 tardi, nel gennaio del 1933, col busto inclinato, i gomiti sul tavolo e un bicchiere di vino, mentre a un tavolo con <strong>Erika<\/strong> e <strong>Klaus Mann<\/strong> si decide di partire con il teatro politico di <em>Die Pfefferm\u00fchle <\/em>(Il macinapepe).<\/p>\n\n\n\n<p>Sar\u00e0, questo, un esperimento teatrale sempre in fuga. Inizia con due mesi di rappresentazioni a Monaco, di cui la Giehse conserva \u00abun ricordo grottesco: un certo Hitler inveisce nell\u2019Hofbr\u00e4uhaus e noi, a un paio di isolati di distanza, lo prendiamo in giro.\u00bb Poi l\u2019esilio in Svizzera, la nuova sede in un hotel scalcagnato fuori Zurigo e oltre mille spettacoli in tutta Europa, fino alla perdita della cittadinanza tedesca.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"316\" height=\"243\" src=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30034\" style=\"width:484px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture3.png 316w, https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture3-300x231.png 300w\" sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Therese Giehse in uno spettacolo della Pfefferm\u00fchle nel ruolo della profetessa (parodia di Hitler), Basilea, 1936 (fonte: Deutsches Kabarettarchiv Mainz, Atelier Eidenbenz Base)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Qui la Yelin, e noi con lei, \u00e8 costretta e una sintesi impossibile: in due pagine la Giehse sposa un collega britannico per ottenere una nuova nazionalit\u00e0, emigra a New York, prova e rinuncia a fare teatro in lingua inglese, la guerra scoppia, lei torna in Svizzera e gi\u00e0 siamo alla premi\u00e8re di Madre Coraggio su cui il racconto di botto rallenta. Indugia su una doppia pagina piena ancora una volta di buio e del carretto stracarico di quella madre che, tentando di fare della guerra un affare per la sopravvivenza propria e dei suoi figli, li perde tutti.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"365\" height=\"274\" src=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30035\" style=\"width:575px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4.jpg 365w, https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una fotografia della doppia pagina sulla premi\u00e8re di <em>Madre Coraggio e i suoi figli<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Barbara Yelin, nata due anni dopo la morte della Giehse, gioca col suo personaggio. Dopo averle posto tante domande, si immagina anche la riposta. \u00c8 una vecchia Therese che, dandole quasi le spalle sullo sfondo di una galleria privata di ritratti del passato, le dice: \u201cMa di me non parlo. Cosa si aspettava? Una raccolta di sei decenni di lettere d\u2019amore, scritte su carta di canapa, con un bel nastro rosa?\u201d. Ci sembra di sentirla ridere.<\/p>\n\n\n\n<p>Quello che aveva da mostrare, Therese l\u2019ha mostrato in scena, e, se aveva qualcosa dire, era scabro e concreto, nel senso del teatro epico di cui \u00e8 stata protagonista: \u00abIn un buon lavoro teatrale, faccio i pi\u00f9 piccoli gesti. Devo sapere esattamente cosa faccio. Niente istinto o identificazione. Bisogna sapere cosa succede, in una situazione. Si deve essere capaci della situazione. Per prima cosa, bisogna stare con i piedi puliti sulla terra. Dalla parte della giustizia. Con sentimento schietto, senza sbavature e un senso non egoistico della realt\u00e0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"729\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copertina-729x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30037\" srcset=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copertina-729x1024.jpg 729w, https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copertina-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copertina-768x1079.jpg 768w, https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copertina.jpg 911w\" sizes=\"(max-width: 729px) 100vw, 729px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La copertina del libro di Barbara Yelin. <em>Die Giehse \u2013 Ein Leben f\u00fcr das Theater<\/em> 1898-1975, M\u00fcnchner Kammerspielen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nina Grenzwert recensisce la biografia a fumetti che Barbara Yelin ha dedicato a Therese Giehse \u2014 attrice e regista teatrale, ebrea, lesbica, compagna di Erika Mann, amica e interprete prediletta di Brecht \u2014 nel cinquantesimo anniversario della sua morte. Attraverso un&#8217;estetica espressionista, tinte acide e tratti nervosi, Yelin ricostruisce per frammenti una vita segnata dall&#8217;esilio, dal teatro politico e da decenni di grandi ruoli materni. Dalla Madre Coraggio originale del 1941 alla dottoressa von Zahnd scritta apposta per lei da D\u00fcrrenmatt, fino alla storica inaugurazione della Schaub\u00fchne di Berlino nel 1970: un ritratto che pi\u00f9 si avvicina al soggetto, pi\u00f9 lo lascia sfuggire \u2014 esattamente come voleva lei.<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":30038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6897],"tags":[7699,8182,8187,8184,8195,8188,8186,8192,8191,8189,8183,8194,8193,8190,8185,8196,8181],"coauthors":[6768],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975) - (Quasi)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Barbara Yelin racconta Therese Giehse in una biografia a fumetti fatta di frammenti e oscurit\u00e0 espressionista. Nina Grenzwert recensisce un libro su un&#039;attrice straordinaria e troppo poco ricordata.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975) - (Quasi)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barbara Yelin racconta Therese Giehse in una biografia a fumetti fatta di frammenti e oscurit\u00e0 espressionista. Nina Grenzwert recensisce un libro su un&#039;attrice straordinaria e troppo poco ricordata.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"(Quasi)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quasifumetti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-19T12:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nina Grenzwert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nina Grenzwert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nina Grenzwert\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/person\/5ce3a235753f38f5294f0475e6d75e22\"},\"headline\":\"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975)\",\"datePublished\":\"2026-04-20T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T12:19:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/\"},\"wordCount\":1016,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png\",\"keywords\":[\"antifascismo\",\"Barbara Yelin\",\"biografia fumetto\",\"Die Pfefferm\u00fchle\",\"donne nel teatro\",\"D\u00fcrrenmatt\",\"Erika Mann\",\"esilio\",\"espressionismo\",\"fumetto tedesco\",\"Madre Coraggio\",\"M\u00fcnchner Kammerspiele\",\"storia del teatro\",\"teatro Brecht\",\"teatro epico\",\"teatro politico\",\"Therese Giehse\"],\"articleSection\":[\"Aperture facilitate\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/\",\"url\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/\",\"name\":\"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975) - (Quasi)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png\",\"datePublished\":\"2026-04-20T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T12:19:58+00:00\",\"description\":\"Barbara Yelin racconta Therese Giehse in una biografia a fumetti fatta di frammenti e oscurit\u00e0 espressionista. Nina Grenzwert recensisce un libro su un'attrice straordinaria e troppo poco ricordata.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png\",\"width\":1202,\"height\":393},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aperture facilitate\",\"item\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/category\/aperture-facilitate\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/\",\"name\":\"Quasi\",\"description\":\"La rivista che non legge nessun\u0259\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#organization\",\"name\":\"Quasi\",\"url\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/quasi-logo-trasparente_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/quasi-logo-trasparente_1.png\",\"width\":499,\"height\":200,\"caption\":\"Quasi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/quasifumetti\",\"https:\/\/www.instagram.com\/quasirivista\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/person\/5ce3a235753f38f5294f0475e6d75e22\",\"name\":\"Nina Grenzwert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/person\/image\/d725b0b3f10b1328c912ae454133dd60\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3d2144d9d302d2cd47349cf0d8d224e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3d2144d9d302d2cd47349cf0d8d224e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nina Grenzwert\"},\"description\":\"ha studiato fisica perch\u00e9 voleva fare la scrittrice. https:\/\/grenzwert.substack.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/grenzwert.substack.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/author\/nina-grenzwert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975) - (Quasi)","description":"Barbara Yelin racconta Therese Giehse in una biografia a fumetti fatta di frammenti e oscurit\u00e0 espressionista. Nina Grenzwert recensisce un libro su un'attrice straordinaria e troppo poco ricordata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975) - (Quasi)","og_description":"Barbara Yelin racconta Therese Giehse in una biografia a fumetti fatta di frammenti e oscurit\u00e0 espressionista. Nina Grenzwert recensisce un libro su un'attrice straordinaria e troppo poco ricordata.","og_url":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/","og_site_name":"(Quasi)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quasifumetti","article_published_time":"2026-04-20T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-19T12:19:58+00:00","og_image":[{"width":1202,"height":393,"url":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png","type":"image\/png"}],"author":"Nina Grenzwert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nina Grenzwert","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/"},"author":{"name":"Nina Grenzwert","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/person\/5ce3a235753f38f5294f0475e6d75e22"},"headline":"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975)","datePublished":"2026-04-20T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-19T12:19:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/"},"wordCount":1016,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png","keywords":["antifascismo","Barbara Yelin","biografia fumetto","Die Pfefferm\u00fchle","donne nel teatro","D\u00fcrrenmatt","Erika Mann","esilio","espressionismo","fumetto tedesco","Madre Coraggio","M\u00fcnchner Kammerspiele","storia del teatro","teatro Brecht","teatro epico","teatro politico","Therese Giehse"],"articleSection":["Aperture facilitate"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/","url":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/","name":"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975) - (Quasi)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png","datePublished":"2026-04-20T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-19T12:19:58+00:00","description":"Barbara Yelin racconta Therese Giehse in una biografia a fumetti fatta di frammenti e oscurit\u00e0 espressionista. Nina Grenzwert recensisce un libro su un'attrice straordinaria e troppo poco ricordata.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png","contentUrl":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Yelin.png","width":1202,"height":393},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/2026\/04\/20\/la-giehse-una-vita-per-il-teatro-1898-1975\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aperture facilitate","item":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/category\/aperture-facilitate\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Giehse \u2013 una vita per il teatro (1898 \u2013 1975)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#website","url":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/","name":"Quasi","description":"La rivista che non legge nessun\u0259","publisher":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#organization","name":"Quasi","url":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/quasi-logo-trasparente_1.png","contentUrl":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/quasi-logo-trasparente_1.png","width":499,"height":200,"caption":"Quasi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/quasifumetti","https:\/\/www.instagram.com\/quasirivista\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/person\/5ce3a235753f38f5294f0475e6d75e22","name":"Nina Grenzwert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/#\/schema\/person\/image\/d725b0b3f10b1328c912ae454133dd60","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3d2144d9d302d2cd47349cf0d8d224e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3d2144d9d302d2cd47349cf0d8d224e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nina Grenzwert"},"description":"ha studiato fisica perch\u00e9 voleva fare la scrittrice. https:\/\/grenzwert.substack.com","sameAs":["https:\/\/grenzwert.substack.com\/"],"url":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/author\/nina-grenzwert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30031"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30100,"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30031\/revisions\/30100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30031"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obloaps.it\/quasi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}